Адвокат из Молдовы для клиентов в Португалии

Прежде всего важное уточнение: адвокат Быркэ Людмила помогает клиентам по всему миру, а не только в Португалии. То, что вы попали на эту страницу, не означает, что мы работаем исключительно с теми, кто живёт в Португалии, — мы сопровождаем молдаван за рубежом, иностранных граждан с интересами в Молдове и всех, кому нужен юрист из Кишинёва.

За плечами 15 лет практики, степень магистра права Государственного университета Молдовы (USM) и пять лет (2006–2011) работы государственным специалистом по защите прав потребителей. Каждое дело ведётся внимательно и конфиденциально. Мы работаем на румынском, русском и английском языках, чтобы вы могли изложить ситуацию на удобном для вас языке.

Молдавская община в Португалии растёт, и многие уехавшие сохраняют тесную связь с родиной: дом или участок земли в Молдове, наследство, открывшееся после смерти родственника, документы ЗАГС, нужные для местных процедур, или бизнес, который хочется начать дома. Расстояние и рабочий график затрудняют поездки в Кишинёв ради каждой формальности.

Приведённые ниже примеры отражают типичные потребности этой общины, но не являются ограничением. Если вашей ситуации в списке нет, всё равно напишите нам — в большинстве случаев есть дистанционное решение.

Большинство вопросов можно решить без вашего возвращения в Молдову. Обычная отправная точка — доверенность (procură), которой вы уполномочиваете нас действовать от вашего имени в учреждениях, у нотариусов и в судах.

Доверенность можно оформить двумя способами: у нотариуса в Португалии с последующим апостилем (Гаагская конвенция) либо бесплатно в консульском отделе Республики Молдова. Для стран СНГ и государств, с которыми у Молдовы есть договоры о правовой помощи, доверенность может признаваться и без апостиля — мы проверим режим, применимый к вашему случаю.

Мы начинаем работу по сканам документов, а оригиналы можно прислать позже курьером, когда они потребуются. Консультации проходят в WhatsApp, Viber или Zoom на румынском, русском или английском. Мы учитываем разницу во времени — Молдова в зоне EET, на час впереди континентальной Португалии — и назначаем встречи в удобное для обеих сторон время.

В зависимости от дела помощь может включать консультации, подготовку документов, представительство в органах власти и судах, а также взаимодействие с нотариусами, регистраторами и архивами Молдовы.

Стоимость и сроки зависят от сложности дела, имеющихся документов и необходимых процедур. Любая первоначальная оценка является ориентировочной и подтверждается после конкретного анализа вашей ситуации.

Мы соблюдаем нормы профессиональной этики, установленные Законом 1260/2002 об адвокатуре и Кодексом этики адвоката: мы не даём гарантий результата, не используем превосходных степеней и не сравниваем себя с другими адвокатами. Мы честно оцениваем ваши возможности, риски и дальнейшие шаги.