Sari la conținut

Asistență juridică la distanță din Republica Moldova

Avocat din Moldova pentru moldovenii din Irlanda și clienți de oriunde

Lucrez cu oameni din întreaga lume, indiferent de țara în care locuiți sau de cetățenia pe care o aveți. Dacă aveți o problemă juridică legată de Republica Moldova, vă pot ajuta de la distanță, fără să fie nevoie să veniți la Chișinău. Comunitatea moldovenească din Irlanda - din Dublin, Cork, Limerick și din alte orașe - a crescut mult în ultimii ani, iar aceleași servicii sunt disponibile oricărui client, din orice țară.

Lucrez cu clienți din orice țară — oriunde aveți nevoie de un avocat din Moldova.

Pentru cine este această pagină

Sunt avocat în Republica Moldova, cu peste 20 de ani de experiență în domeniul juridic, Master în Drept la Universitatea de Stat din Moldova (USM), iar între 2006 și 2011 am activat ca specialist de stat în protecția consumatorilor. Lucrez în limbile română, rusă și engleză.

Pagina se adresează în primul rând moldovenilor stabiliți în Irlanda, însă mesajul rămâne valabil pentru oricine: ajut clienți din orice țară care au nevoie de un avocat din Moldova. Faptul că ați ajuns aici căutând după Irlanda nu înseamnă că serviciile se limitează la această comunitate - este pur și simplu punctul de pornire pentru nevoile pe care le întâlnesc cel mai des la cei plecați departe de casă.

  • Diaspora moldovenească din Irlanda și din orice altă țară
  • Cetățeni și companii străine cu interese în Moldova
  • Persoane care s-au mutat din Regatul Unit în Irlanda după Brexit și au rămas cu chestiuni nerezolvate în Moldova

Ce rezolv pentru clienții din Irlanda, de la distanță

Multe proceduri din Moldova nu necesită prezența dumneavoastră fizică. Iată situațiile cu care mă adresează cel mai des moldovenii din Irlanda - dar care se aplică oricărui client din străinătate:

  • Procură pentru a acționa în numele dumneavoastră în Moldova
  • Obținerea actelor de stare civilă din arhivele moldovenești (certificate de naștere, căsătorie, deces)
  • Succesiuni și moșteniri - acceptarea moștenirii, dezbaterea succesorală, partajul
  • Administrarea, închirierea sau vânzarea unui imobil din Moldova
  • Reprezentare în litigii civile și comerciale și executarea hotărârilor
  • Recuperarea datoriilor de la persoane sau firme din Moldova
  • Înregistrarea unei firme în Moldova pentru nerezidenți
  • Acte necesare pentru pensii sau recunoașterea unor drepturi în Moldova

Procura, apostila și traducerile

Cea mai frecventă întrebare a clienților din Irlanda este cum pot rezolva o problemă în Moldova fără să lipsească de la muncă. În multe cazuri, răspunsul este procura: pe baza unei împuterniciri scrise vă pot reprezenta în fața notarilor, instanțelor, autorităților și registrelor publice din Moldova.

Procura poate fi semnată în două moduri: la un notar public din Irlanda, urmată de apostilă (Irlanda este parte la Convenția de la Haga) și, după caz, traducere autorizată în limba română; sau la o misiune consulară a Republicii Moldova competentă pentru Irlanda. Ruta exactă - notar plus apostilă sau cale consulară - o stabilim împreună la consultație, în funcție de procedura din Moldova.

Pentru a începe lucrul accept documente scanate; originalele pot fi trimise ulterior prin curier. Conținutul procurii se adaptează exact obiectivului dumneavoastră, de la o singură operațiune până la reprezentare generală, ca să semnați un document corect din prima.

Imobile, succesiuni și acte din Moldova

Pentru mulți moldoveni din Irlanda, legătura cea mai puternică cu țara rămâne un apartament, o casă părintească sau un teren. Pot prelua administrarea unui imobil, pregătirea actelor pentru vânzare sau închiriere și verificările la registrul bunurilor imobile, toate pe bază de procură.

În materie de moștenire, vă pot asista la acceptarea succesiunii în termenul legal, la dezbaterea succesorală la notar și la partajul între moștenitori, inclusiv când aceștia sunt răspândiți în mai multe țări. Termenele sunt importante, de aceea este util să discutăm din timp.

Deseori, primul pas într-un dosar este obținerea unui act din arhivele moldovenești - un certificat de naștere, căsătorie sau deces - necesar fie pentru o procedură în Moldova, fie pentru autoritățile irlandeze. Pot solicita și ridica aceste documente, le pot pregăti pentru apostilare și vi le pot transmite.

Cum decurge colaborarea

Totul începe cu o consultație la distanță, prin WhatsApp, Viber sau Zoom, la o oră convenabilă pentru Irlanda. Țineți cont că lucrez în fusul orar al Europei de Est (EET), cu aproximativ două ore înaintea orei din Irlanda.

După ce înțeleg situația, vă explic pașii, documentele necesare și o estimare orientativă de timp și costuri. Cifrele privind taxele de stat și onorariile sunt întotdeauna orientative și se confirmă în funcție de specificul dosarului.

Comunicăm în română, rusă sau engleză, la alegerea dumneavoastră. Documentele inițiale pot fi scanate, iar originalele ajung prin curier atunci când procedura le cere. Tot ceea ce îmi încredințați este protejat de secretul profesional al avocatului.

Întrebări Frecvente

  • În majoritatea cazurilor, nu. Pe baza unei procuri vă pot reprezenta în fața notarilor, instanțelor, autorităților și registrelor din Moldova. Deplasarea devine necesară doar în situații excepționale, pe care vi le indic din timp.

  • Aveți două opțiuni: la un notar public din Irlanda, cu apostilă și, după caz, traducere autorizată în română; sau la o misiune consulară a Republicii Moldova competentă pentru Irlanda. Înainte de a merge la notar, pregătim împreună textul exact al procurii.

  • De regulă, da. Atât Irlanda, cât și Republica Moldova sunt părți la Convenția de la Haga, astfel încât actele oficiale se folosesc, în general, cu apostilă și, când este nevoie, cu traducere. Vă spun exact ce este necesar pentru cazul dumneavoastră.

  • Nu. Ajut clienți din orice țară și de orice cetățenie care au o problemă juridică legată de Republica Moldova. Comunitatea din Irlanda este doar un exemplu de public pe care îl deservesc des.

  • Da. Pe bază de împuternicire pot solicita și ridica acte de stare civilă din arhivele moldovenești, le pot pregăti pentru apostilare și vi le pot trimite prin curier.

  • Începem cu o consultație la distanță în care evaluez situația. Apoi vă comunic pașii și o estimare orientativă de costuri. Taxele de stat și onorariile depind de specificul dosarului și se confirmă individual.

După țară

Clienți de peste hotare

Programați o consultație confidențială la distanță

Spuneți-mi pe scurt despre situația dumneavoastră, iar eu vă explic pașii pentru Moldova - fără drum la Chișinău. Scrieți-mi pe WhatsApp sau Viber la +373 69 149 375 ori la ludmila.birca.jurist@gmail.com. Consultațiile au loc prin WhatsApp, Viber sau Zoom, în română, rusă sau engleză.