Avocat din Moldova pentru moldovenii din Statele Unite

Înainte de toate, vreau să fie clar: nu lucrez doar cu o singură țară sau comunitate. Dacă aveți orice legătură cu Republica Moldova - un bun imobil, o moștenire, un act de stare civilă, o firmă sau un litigiu - vă pot ajuta, oriunde v-ați afla. Această pagină se adresează în special celor din Statele Unite pentru că mulți caută informații pornind de la țara în care trăiesc, însă aceleași servicii sunt disponibile pentru clienții din Canada, Europa, Israel, Emiratele Arabe Unite sau oriunde altundeva.

Cabinetul reunește 15 ani de practică, un masterat în drept la Universitatea de Stat din Moldova (USM) și experiență anterioară ca specialist de stat în protecția consumatorului (2006-2011). Comunic în română, rusă și engleză, ceea ce simplifică colaborarea pentru familiile cu generații vorbitoare de limbi diferite.

Majoritatea chestiunilor din Moldova pot fi gestionate fără ca dumneavoastră să luați avionul. Instrumentul principal este procura (împuternicirea prin care îmi acordați dreptul de a acționa în numele dumneavoastră în Moldova).

Din Statele Unite, procura se semnează de obicei în fața unui notary public, urmată de apostilă (apostille) aplicată de autoritatea competentă a statului american respectiv, conform Convenției de la Haga din 1961. O alternativă este semnarea procurii, gratuit, la unul dintre consulatele Republicii Moldova din SUA. Documentul redactat în limba engleză se traduce și se legalizează ulterior în Moldova.

Multor clienți din SUA le sunt necesare acte din Moldova pe care nu le pot obține personal: certificate de naștere, de căsătorie, de deces, extrase din registre sau alte înscrisuri din arhive. În baza procurii, pot solicita și obține aceste documente, pot cere duplicate și pot organiza traducerea, legalizarea și apostilarea lor pentru a fi recunoscute în Statele Unite.

Acest serviciu este deseori solicitat pentru dosare de imigrare în SUA, pentru proceduri de cetățenie sau pur și simplu pentru a completa documentația de familie. Fiecare situație este analizată individual, iar termenele și costurile comunicate sunt orientative până la verificarea concretă a dosarului.

Pierderea unei rude apropiate în Moldova ridică adesea întrebări complicate pentru cei care trăiesc în SUA: cine sunt moștenitorii, ce termene se aplică, cum se acceptă succesiunea și ce se întâmplă cu un apartament, o casă sau un teren. Codul civil al Republicii Moldova reglementează succesiunea legală și testamentară, precum și termenele de acceptare a moștenirii.

Vă pot reprezenta în fața notarului și a autorităților, pot identifica și aduna documentele necesare, pot clarifica situația cotelor-părți și pot gestiona vânzarea sau transferul unui imobil în numele dumneavoastră. Tot la distanță pot asista la tranzacții imobiliare, verificarea titlului de proprietate și redactarea actelor.

Pentru clienții din SUA interesați de afaceri în Moldova, pot asista la înființarea unei societăți și la formalitățile corporative pentru nerezidenți, în conformitate cu Legea nr. 220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali. Acopăr și recuperarea de creanțe, reprezentarea în litigii civile și comerciale, precum și aspecte legate de ședere, imigrare și cetățenie conectate la Moldova (inclusiv în contextul Legii nr. 200/2010 privind regimul străinilor).

Indiferent de natura cererii, primul pas este o discuție în care îmi expuneți situația, iar eu vă explic, în mod realist, opțiunile, etapele și documentele necesare. Informațiile de pe această pagină au caracter general și nu înlocuiesc o consultație individualizată.